New Jersey Conference

Editorial de Jorge Agüero

El título de este editorial—una combinación del llamado de Dios al profeta Isaías y la Gran Comisión—implica obediencia, consagración, dedicación, entrega, perseverancia e intencionalidad.

Isaías 6:8 dice: “Después oí la voz del Señor, que decía: ¿A quién enviaré, y quién irá por nosotros? Entonces respondí yo: ‘Heme aquí, envíame a mí.’” (RV 1960). Sabiendo que “la mies a la verdad es mucha, más los obreros pocos” (Lucas 10:2, RV 1960), el Señor hace la misma pregunta en medio de esta pandemia: “¿Quién irá?”

El pronto regreso del Señor se evidencia en desastres naturales sin precedentes; caos social, miedo y angustia. Jesús dice: “Cuando estas cosas comiencen a suceder, erguíos y levantad vuestra cabeza, porque vuestra redención está cerca.” (Lucas 21:28, RV 1960). Pero para que el Señor venga, la predicación del evangelio se debe cumplir a cada nación, tribu y lengua (Mateo 24:14; Apocalipsis 14:6).

Jesús nos ha dado un mandato “id, y haced discípulos a todas las naciones” (Mateo 28:19, RV 1960), y Aquel que posee toda la autoridad y el poder nos capacitará para cumplir esta misión.

Editorial by Jorge Aguero

Read in Spanish

The title of this editorial—a combination of God’s call to the prophet Isaiah and the Great Commission—implies obedience, consecration, dedication, surrender, perseverance and intentionality.

Isaiah 6:8 reads, “Then I heard the Lord asking, ‘Whom shall I send as a messenger to my people? Who will go?’ And I said, ‘Lord, I’ll go! Send me’” (TLB). Knowing that the “the harvest truly is great, but the labourers are few” (Luke 10:2, KJV), the Lord asks the same question in the midst of this pandemic: “Who will go?”

The Lord’s soon return is evidenced by unprecedented natural disasters, social chaos, fear and anguish. Jesus says, “Now when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because your redemption draws near” (Luke 21:28, KJV). But for the Lord to come, the preaching of the gospel to every nation, tribe and language must be fulfilled (Matthew 24:14; Revelation 14:6).